Morgenland im Abendland

Die Miniatur "In der Apotheke" illustriert das medizinische Lehrbuch des Persers Avicenna, das über Jahrhunderte ein Standardwerk der medizinischen Fakultäten Europas darstellte. Arbeiten arabischer Gelehrter und ihre Übersetzungen griechischer Philosophen bildeten die Grundlage für Forschung und Lehre. Der Handel mit Arzneimitteln und Gewürzen lag weitgehend in der Hand von jüdischen Apothekern.