Gespräch
Mit den ehemaligen Gastarbeitenden Beatriz Schiffner und René Castellano
Moderation: Prof. Dr. Ulrich Mücke und Karoline Kraus (Fachbereich Geschichte an der Universität Hamburg)
In Kooperation mit der Universität Hamburg
Eintritt frei

Zwischen 1959, dem Jahr der Kubanischen Revolution, und 1989 kamen etwa 30.000 Kubanerinnen und Kubaner in die DDR. Lange Zeit haben sich Forschung und Öffentlichkeit vor allem unter zwei Aspekten für diese Menschen interessiert: Zum einen als Teil einer zunächst getrennten und ab 1990 gemeinsamen deutschen Migrationsgeschichte. Zum anderen als eine von mehreren Gruppen von Vertragsarbeiterinnen und -arbeitern, die Rassismus und Ausländerfeindlichkeit ausgesetzt waren.

Inzwischen rücken in Wissenschaft und Öffentlichkeit verstärkt die eigenen Sichtweisen und Erinnerungen der Kubanerinnen und Kubaner in den Fokus. Allerdings kommen dabei vor allem jene Kubanerinnen und Kubaner zu Wort, die nach 1989 in Deutschland blieben, und unter diesen wiederum vorwiegend Akademikerinnen und Akademiker sowie Künstlerinnen und Künstler. Dadurch entsteht ein doppelt verzerrtes Bild. Denn mindestens 90 Prozent der Kubanerinnen und Kubaner gingen nach Kuba zurück, und ebenfalls 90 Prozent waren Arbeiterinnen und Arbeiter.

Die Veranstaltung stellt Ergebnisse des Projekts vor, das darauf abzielt, die Geschichte der Kubanerinnen und Kubaner in der DDR gemeinsam mit diesen zu schreiben – sowohl in Deutschland als auch in Kuba und bewusst auch für eine nicht akademische Öffentlichkeit.

Stellvertretend für die vielen in Deutschland und Kuba lebenden ehemaligen Vertragsarbeitenden, mit denen die Projektbeteiligten lebensgeschichtliche Interviews führten, kommen im Zeitgeschichtlichen Forum Beatriz Schiffner und René Castellano zu Wort. Sie sprechen über ihre Erfahrungen in Kuba, in der DDR und im wiedervereinigten Deutschland. 

Ulrich Mücke, geboren in Dillenburg, ist Historiker mit dem Schwerpunkt der Geschichte Lateinamerikas und der Iberischen Halbinsel. Seit 2007 lehrt Mücke als Professor am Historischen Seminar der Universität Hamburg.